時を超えた現代性
現在でもradiofonografoはイタリアで手作りされ、限られた数量で製造されており、その成功を支えた当初と同じ丁寧な作りが受け継がれています。その歩みは世代を超えて続き、アーティストやコレクター、デザイン愛好家の家に入り、主要な現代美術館のコレクションにも収蔵されています。1965年の発表当初から今日に至るまで変わらないこの評価が、流行やトレンドを超えて魅力を保つ、時を超えたオブジェとしての価値を示しています。
1965年9月、Brionvegaはデザイン史に名を刻むことになる作品を発表しました。それが、兄弟の Achille と Pier Giacomo Castiglioni によってデザインされた radiofonografo です。
家庭での音楽体験のあり方を再定義した、完全なハイファイシステムであり、その個性、機能、存在感によって瞬く間に 象徴的なアイコン となりました。
隠れることのない親しみやすいオブジェとして、空間に存在し、聴く体験の一部となります。
現在でもradiofonografoはイタリアで手作りされ、限られた数量で製造されており、その成功を支えた当初と同じ丁寧な作りが受け継がれています。その歩みは世代を超えて続き、アーティストやコレクター、デザイン愛好家の家に入り、主要な現代美術館のコレクションにも収蔵されています。1965年の発表当初から今日に至るまで変わらないこの評価が、流行やトレンドを超えて魅力を保つ、時を超えたオブジェとしての価値を示しています。
Brionvegaは60周年を記念して、ビニールレコードを発表します。単なる象徴的なオブジェではなく、radiofonografoの魂に音楽を通して声を与えるジェスチャーです。ミラノは自然な舞台です:radiofonografoが1965年に生まれた場所、Castiglioni兄弟の街、そしてBrionvegaの革新的で起業家精神にあふれる哲学が発展し、頂点に達した背景です。当時、ミラノはデザインの首都であり、多くの重要なイタリアおよび国際的な工業デザイン製品が生まれた肥沃な土地でした。産業、デザイン、文化が交差し、新しい道を示し続ける具体的なラボのような都市です。
音楽はジャズです、選ばれた親和性によって。radiofonografoと同様に、ジャズは時代の枠を超え、伝統を融合させ、即興の技を駆使し、新しい言語を生み出しながらもアイデンティティを失いませんでした。radiofonografoは家庭での音楽の新しい楽しみ方を提示し、単なる機器からデザインのアイコンであり生活の伴侶へと変貌しました。ジャズはその創造的自由と対話への志向を映し出します。
A面には、ミラノの若手音楽グループ3組がスタジオで録音した3曲が収められています。それぞれのグループが独自のキャラクターを持っています。若手3組の選択は、現代性の宣言です:60年経った今も、radiofonografoは現在に語りかけ、今日創造する人々と対話し続けています。
B面には、市内のクラブでのライブ録音3曲が収められ、出会いの雰囲気とその瞬間の即興性を伝えます。6曲がユニークな物語を形成しており、オブジェクトとそれを日常的に選ぶ人々が共存できるように設計されています。
物質は一瞬で命を吹き込まれます:ねじれ、溶け、燃え上がり、そして消えていく。即興のように聞こえる音も、実際には意図的に形作られた彫刻のようなものです。すべては一つのアイデアから始まり、そこから逸れ、崩れ、再構築されます。すべてのジェスチャーが痕跡を残し、すべての音符が身体となります。どの形がまだ可能かを定義する必要はありません。すべてが振動し、何も本当に終わることはないのです。
別の時代からやって来た音で、特定の時代に属するものではありません。二つの声が黄昏の影のように追いかけ合う:遠く離れながらも同じ光に結ばれています。途切れない鼓動、コンパスのようなサックス、夜が折り重なり延びていく。緊急性はなく、ただ広がる息と、宙に浮かぶ空間があるのみ。一部の形は歳を取らない。外では時間が止まり、中では音楽だけが残るのです。
ネットのない三つの声のバランス。アンカーも支えもなく、ただ一歩ごとに書き換えられるリズムだけがある。音は張り詰め、電気的で、ギリギリの線上にある。日光を切り裂く息、輝き弾ける弦、つまずきながらも立ち上がるリズム。固定された形はなく、それでもすべてのジェスチャーにスタイルが宿る。長く残ることを意図したオブジェクトのように:既存のルールに従うのではなく、新しいルールを生み出す。緊張感は優雅さとなり、決してリスクを失わない。
60枚のナンバリングされたレコード、それぞれがradiofonografoの歴史の年を表し、60周年記念radiofonografoの対応番号付き限定60台と組み合わされています。
radiofonografoは中心にあり続けます。ビニールはそれを伴い、持続するジェスチャーのシンプルさでその物語を広げます:面を選び、針を下ろし、時間を共有する。こうしてオブジェクトは絆を生み、世代を超えて受け継がれます。これが私たちの60周年の祝い方です。