時を経るにつれ、radiofonografoは、世代を超えたアーティスト、クリエイター、デザイナーたちの注目と称賛を集め、その文化的価値、象徴的な力、そして常に新しいビジョンを刺激する能力が認められてきました。
形と機能の間に宙吊りされたこの呼び起こす力こそが、今日でもこのオブジェクトを現代的なものとして生き生きと存在させ、芸術や時間との対話に開かれたものにしているのです。
Brionvegaは、AchilleとPier Giacomo Castiglioni兄弟がデザインしたradiofonografoの60周年を、Elena Salmistraroによる色彩のオマージュと共に祝います
ストーリー完全版を読む
歴史
1965年からのイタリアンデザインのアイコン
1965年9月、BrionvegaはAchilleとPier Giacomo Castiglioni兄弟がデザインしたradiofonografoでデザインの世界に革命をもたらしました。完全なステレオシステムであり、形も機能も革新的で驚きをもたらすものでした。
家庭での音楽鑑賞を美的体験へと変えることができるこのオブジェは、現在、ニューヨークのMoMAやミラノのTriennale Design Museumをはじめ、世界の主要な美術館に収蔵されています。
60年後も、radiofonografoはイタリアで手作りされ、限定数量で生産されており、その成功を築いたオリジナルデザインへの同じ配慮と敬意が込められています。
途切れることのない遺産：各作品は、細部への徹底的なこだわり、伝統的技法への忠実さ、そして時を超えるデザインへの情熱をもって作られています。
デザイナー
AchilleとPier Giacomo Castiglioni
AchilleとPier Giacomo Castiglioniは、20世紀デザインの揺るぎない主役の一人でした。彼らのアプローチは、機能的な厳格さ、美的感性、そして微妙なアイロニーを融合させ、今日でも時代を超えた傑作とみなされるオブジェクトを生み出しました。
1965年、Brionvegaのradiofonografoで、Castiglioni兄弟は技術と形を革新的に融合させ、単なる聴取機器ではなく、日常に存在する真のアート作品を創り出しました。機能性、シンプルさ、詩的要素を組み合わせる能力が、このプロジェクトを世界的なデザインのアイコンにしたのです。
Credits: Luciano Ferri
アニバーサリーエディション
この重要な節目を祝うために、2025年9月に限定版エディションが発売されます。全60点のナンバリング入りで、現代アートとデザインの分野で最も評価の高いイタリア人アーティスト兼デザイナー、エレナ・サルミストラロ（Elena Salmistraro）との特別なコラボレーションによる作品です。エレナ・サルミストラロの貢献は、精緻な色彩の再解釈に焦点を当て、ラジオフォノグラフの驚くべき現代性を際立たせ、その歴史に新たな章を開くことを目的としています。
初めて、オブジェの本体が繊細なグリーンのニュアンスに包まれます。この色は自然、再生、成長を想起させます。時代を超えてもその新鮮さを失わない象徴的な色です。アーティストは次のように語ります。「緑は深く両義的で生命力に満ちた色です。自然や希望を呼び起こします。再生の色であり、歴史に属していながらも永遠に若々しさを保つオブジェに最適な色です。」
ベースはかつて、1960年代から1970年代にかけて典型的なクローム仕上げとフレージングで作られていましたが、現在はマットブラックのモノリシックでコンパクトなボリュームとして再構想されています。この選択により、視覚的な安定感と現代性が与えられ、形状と色彩の全体的なバランスが保たれています。
スモーク仕上げのターンテーブルとカバーがデザインを完成させ、より質感のあるベースと、軽やかで透明感のある上部との間に視覚的なコントラストを生み出します。この再構想は、オリジナルのデザインの力を損なうことなく、新たな想像の地平へと導きます。
Warning: Undefined array key "title_intro" in /var/www/vhosts/brionvega.stage.idna.it/httpdocs/web/app/cache/acorn/framework/views/66d8ea489922d7c29907fc9843b42c10777151a2.php on line 97
Warning: Undefined array key "text_intro" in /var/www/vhosts/brionvega.stage.idna.it/httpdocs/web/app/cache/acorn/framework/views/66d8ea489922d7c29907fc9843b42c10777151a2.php on line 98
60点
60年の歴史
この特別版で、Brionvegaは最も愛されるアイコンのひとつに敬意を表します。現在にも未来にも語りかけるオブジェクトであり、色彩の言語を通してもその存在感を示しています。
イタリアでひとつひとつ丁寧に製作されたこの60点の作品は、ブランドを長年にわたり定義してきた細部への配慮、卓越性、そしてビジョンを体現しています。
過去へのオマージュ、現在への印、そして未来の世代のためにデザインされた伴侶。
「私は、今なおデザインと独創性の比類なき例を示すオブジェクトに携わる栄誉を得ました。最初から、私のアプローチはオリジナル作品への最大限の敬意に基づいています。このプロジェクトは、その本質において完璧であるため、機能的な変更も形式的な変更も必要としません。」
— Elena Salmistraro
Warning: Undefined variable $showBannerClub in /var/www/vhosts/brionvega.stage.idna.it/httpdocs/web/app/cache/acorn/framework/views/66d8ea489922d7c29907fc9843b42c10777151a2.php on line 107
